Se hur vi skapade en arbetsplats med inspirerande miljö och fokus på både funktion och trivsel
Systrarna
Vi är systrar med en passion för inredning och över 30 års erfarenhet i branschen. Vår gemensamma resa började i Halmstad och förde oss vidare till Stockholm, där vi grundade Systrarna Axelsson AB.
Inspirationen kommer från barndomen, när vår mamma sydde vackra kreationer. Vårt eget inredningsäventyr började med utbildning inom möbeltapetsering och gardinsömnad. 1993 öppnade vi vår egen lilla ateljé på Nybrogatan, och året därpå startade vi tygaffären Les Tissus Colbert – först på Humlegårdsgatan och senare på Karlavägen 46.
I över 20 år erbjöd vi högkvalitativa, extra breda tyger, sömnad och inredningshjälp. Under den tiden växte inredningsuppdragen både i antal och omfattning. Idag driver vi ingen butik med inredningstyger, utan arbetar istället från vår studio där vi hjälper både företag och privatpersoner med inredning, projektledning och helhetslösningar.
.jpg)
Erfarenhet!
Vi brinner för att skapa miljöer med rätt energi. Vi tror på att förvandla en idé med hjälp av vår erfarenhet till verklighet, och hjälpa dig att forma rum där människor trivs och mår bra.
Tillsammans skapar vi inredning som inte bara är vacker, utan också funktionell och hållbar.
Det som gör oss unika är vår kompletta förståelse för både det tekniska och det konstnärliga. Vi besitter expertkunskap när det gäller montering och sömnad, samtidigt som vi är mästare i att vägleda dig i urvalet av material, kvaliteter och färger. Vi har ögat för att se vad som fungerar och vad som inte gör det.
Vårt kunnande gör oss kapabla att låta möbler, färger, belysning och konst samverka harmoniskt och skapa miljöer som lämnar ett bestående intryck på människor.
Om oss
Lisa tycker det är viktigt att lyfta fram miljöns ursprung, arkitektur och historia i inredningen och är duktig på att addera en modern touch och gärna lite humor. Lisa har utbildning både inom ekonomi och inredning.
”För mig är det viktigt att skapa miljöer där alla mår bra. Lika väsentligt på arbetet som i hemmet. Jag drivs av all intressant forskning som visar hur mycket miljön påverkar vår hälsa.”
Helena inreder med färg och textil med ett klassiskt uttryck som
andas kvalitet. Helena är utbildad inom textil och färglära. Hon har inrett många hem, kontor och hotell som exempel Hotell Åregården, Sandviks herrgård och Moumo är några exempel.
”Jag är tygoman som förespråkar textilier för att skapa en härlig ombonad känsla. Genom dess vågiga form blir allting mjukare.
Som bonus åstadkommer textilier dessutom ljudabsorption, mörkläggning och lagom temperatur vid olika årstider.”